Sie wünschen eine Übersetzung, bei der Original-Layout und Design sich nicht verändern sollen? Unsere Grafiker kümmern sich um eine stimmige Formatierung. Bei der Übersetzung Ihres Fachbuchs, Ihres Whitepapers oder Ihrer Broschüre kann es vorkommen, dass Originaltext und Finaltext in ihrer Länge variieren. Das Problem: Ihr Layout, in das viel Arbeit gesteckt wurde, verändert sich. Damit das nicht passiert, sorgen unsere Grafiker dafür, dass Text, Bilder und Co. auch weiterhin zusammenpassen. Unsere Experten layouten Ihren Content zudem genau nach Ihren Vorstellungen.

Von Profis für Profis - Übersetzungen, Terminologiemanagement und Glossarerstellung Technische Übersetzungen von höchster Qualität - mit modernster CAT-Technologie, fimeneigener Terminologie und persönlicher Betreuung von Anfang an.

DOCX bietet Übersetzungen in jede gewünschte Sprache gemäß europäischem Qualitätsstandard DIN EN 15038. Technische Übersetzung braucht Spezialwissen und Spezialwerkzeuge. Deswegen arbeiten wir mit erfahrenen DOCX-Partnern, die Experten auf ihrem Gebiet sind. Mit einer durchdachten Modularisierung und dem Einsatz datenbankbasierter Translation Memory-Systeme senken wir Ihre Übersetzungskosten.

Übersetzung und Korrekturlesen von E-mails, Briefen, Dokumenten, Verträgen, Broschüren, Presseaussendungen, Geschäftsberichten, Ausschreibungsunterlagen, Website-Texten

Als erfahrene Spezialisten der Zwei-komponenten-Beschichtungstechnik be­arbeiten wir unterschiedlichste Gross- und Kleinteile für Industrie und Gewerbe mit CORODUR-Produkten, dem hoch­elastischen Beschichtungswerkstoff für den Verschleiss- und Lärmschutz. CORODUR-Produkte sind aktive Lebensdauerverlängerungen und werden von uns zum Beispiel bei Anlageteilen wie Mühlen, Zyklonen, Behälter- und Rohrauskleidungen, Siebanlagen, Schütten und Rutschen, Mischer, Rüttler, Pumpenteilen, Ventilatoren und Siloan­lagen erfolgreich eingesetzt. Diese Arbeiten führen wir direkt vor Ort oder in unserem Werk aus.

In jeder Sprache vielsprachig: Syntax übersetzt aus und in über 40 Sprachen exakt auf Ihre ureigenen Bedürfnisse abgestimmt. In jeder Sprache sind wir mit den verschiedensten Fachsprachen und Textsorten, aber auch den spezifischen Anforderungen der vorgesehenen Kommunikationsmittel vertraut. Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind ausschliesslich ausgewählte, erfahrene Spezialisten, die in ihre Muttersprache übersetzen. Zudem verfügen sie über ein Studium/eine spezifische Ausbildung und/oder über Praxiserfahrungen innerhalb eines Fachbereichs und zeichnen sich so durch profunde Kenntnis von Hintergründen und Terminologie der jeweiligen Branche aus. Auch regionale Präferenzen und ein feines Gespür für Textsorten – von technisch über literarisch bis werblich – prägen unsere Arbeit. Dabei berücksichtigen wir die Art der Kommunikationsmittel und -kanäle, für welche die Inhalte bestimmt sind. Stammübersetzer/Team Bei Syntax können Sie Ihren Stammübersetzer bzw. Ihre Stammübersetzerin oder das Team bestimmen, das am besten zu Ihnen passt. Klassische Übersetzungen und Adaptionen sind unser Kerngeschäft. In Ergänzung dazu können Sie auch unsere weiteren Sprachdienstleistungen in Anspruch nehmen, beispielsweise Transkriptionen, d. h. Abschriften von gesprochenem Text, oder das Dolmetschen von gesprochenem Text direkt vor Ort an einer Veranstaltung. Aus diesem Kompetenzbereich ist für Syntax die sogenannte «Neural Machine Translation» nicht mehr wegzudenken. Maschinelles Übersetzen ist Teil des Übersetzungsalltags. Ob ein Text besser maschinell vorübersetzt und nachbearbeitet oder doch komplett von einer Fachperson übersetzt wird, hängt von der Textsorte (Social Media Post, Vertrag, Fachpublikation, Präsentation usw.), dem Verwendungszweck und dem Zielpublikum ab. Wir beraten Sie transparent, was die richtige Lösung für Ihre Ansprüche und Ihren Text ist. Ausserdem verfolgt Syntax die rasante Entwicklung künstlicher Intelligenz genau und integriert, wo sinnvoll, weitere KI-Tools in sein Dienstleistungsangebot.

Wir übernehmen die Übersetzung von Texten aus verschiedenen Fachbereichen wie Pressemitteilungen, Konferenzunterlagen, Fachtexte und Bücher. Unsere Übersetzungen werden ausschließlich von Muttersprachlern der Zielsprache angefertigt, um höchste Qualität zu gewährleisten.

Jede Übersetzungsdienstleistung, die wir für Sie erbringen, packen wir ganz individuell an. Dazu gehört zum einen ein professionelles Projektmanagement und zum anderen eine individuelle und für Sie und Ihre Anforderung optimale Beratung. Unser Ziel dabei: Sie bestmöglich zu entlasten, indem wir unsere Übersetzungen nahtlos in Ihren firmeninternen Workflow eingliedern und Sie mit einem weltweit einheitlichen Auftritt glänzen lassen. Dabei spielen die unterschiedlichen Dateiformate keine Rolle. Mit dem ständigen Fokus auf

von Montageanleitungen, Bilanzen und Verträgen schütteln auch ausgebildete Übersetzer nicht mal eben so aus dem Ärmel. Denn technische und juristische Übersetzungen brauchen genauso wie Übersetzungen von Finanztexten Fingerspitzengefühl für die Feinheiten der Sprache.

Übersetzung der Fachtexte aus Familienrecht, Strafrecht, Geisteswissenschaften, Literatur, Korrespondenz, Zeitungsartikel, Webseiten, Imagebroschüren etc.

Für international agierende Unternehmen ist eine professionelle Übersetzung ihrer Website unerlässlich. Wir können auf ein umfangreiches Netzwerk von Übersetzer:innen zurückgreifen und so jederzeit den passenden Sprachprofi für Ihre Branche mobilisieren.

Willkommen im Übersetzungsbüro Tavernaro in Stuttgart. Für nahezu jeden wichtigen Bereich Ihrer geschäftlichen oder privaten Kommunikation biete ich qualifizierte Fachübersetzungen an. Ob Technik, Wirtschaft oder Recht, ich gewährleiste eine Übersetzung Ihrer Dokumente in professioneller Qualität in Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch. Vom Betriebshandbuch oder der Montageanleitung bis hin zum Werbemailing oder den Schulzeugnissen – mit dem breit aufgestellten Portfolio für Fachübersetzungen bin ich in jedem Fall der richtige Ansprechpartner für Sie. Guter Übersetzungsservice, der für sich spricht.

Be- und Verarbeitung von Blech, Laserschneiden von Feinblech wie Edelstahl, Baustahl, Aluminium sowie NE- Metallen wie Kupfer, Messing, Neusilber u.v.m. Blechdicken von 0,5 bis 30 mm Be- und Verarbeitung von Blech, Vorteile des Laserschneidens Laserschneiden ist Material schonend, da die Wärmeeinbringung nur lokal erfolgt und die umliegenden Blechbereiche durch die thermische Energie nicht beeinflusst werden. - Es entsteht ein nur sehr geringer Schnittspalt. - Fast jede gewünschte Form ist schneidbar. - Das Material wird berührungslos geschnitten. Das Material wird nicht beschädigt. - Aufgrund der Flexbilität des Systems sind Stückzahlen bereits ab 1 Stück wirtschaftlich zu realisieren Materialstärke: bis 30mm

Gehäuse für Messtechnik Gehäuse für SPS-Erweiterung Einschubgehäuse für Festplatten Sendemodul für Digitalradio Lüftergehäuse für Netzteile Gehäuse für Messtechnik Gehäuse für SPS-Erweiterung Einschubgehäuse für Festplatten Sendemodul für Digitalradio Lüftergehäuse für Netzteile Gehäuse für Messtechnik

Kostengünstige Übersetzungen der technischen Dokumentation durch Muttersprachler Die Inverkehrbringer von Geräten, Maschinen und Anlagen sind dazu verpflichtet, die Technische Dokumentation in der jeweiligen Landessprache ihren Kunden mitzuliefern. Deshalb hat das Thema „kostengünstiges Erstellen von Übersetzungen“ einen recht hohen Stellenwert in unserem Haus. Im Laufe der vielen Jahre unseres Bestehens haben wir einen Stamm hervorragender, technisch versierter Muttersprachler aufbauen können, die für uns arbeiten. Wegen der hohen Übersetzungsvolumina erhalten wir entsprechende Preisvorteile, die wir auch an unsere Kunden weitergeben können.

Unsere Abkantarbeiten bieten Ihnen die perfekte Lösung für die präzise Be- und Verarbeitung von Blech. Mit unserem hochmodernen Maschinenpark und unserem erfahrenen Team garantieren wir Ihnen erstklassige Ergebnisse, die selbst den anspruchsvollsten Anforderungen gerecht werden. Dank unserer CNC-gesteuerten Abkantpressen können wir Bleche in unterschiedlichsten Formen und Größen exakt nach Ihren individuellen Spezifikationen bearbeiten. Ob es sich um einfache Biegevorgänge oder komplexe Kantungen handelt, unsere Experten bringen Ihr Blechmaterial präzise in die gewünschte Form. Wir legen größten Wert auf Qualität und Genauigkeit in der Ausführung unserer Abkantarbeiten. Durch unsere langjährige Erfahrung und unser technisches Know-how können wir Ihnen eine zuverlässige und effiziente Bearbeitung Ihrer Blechteile garantieren. Egal, ob es sich um Einzelstücke, Prototypen oder Serienproduktionen handelt, wir stehen Ihnen als verlässlicher Partner zur Seite. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen umfassenden Service, der alle Schritte von der Beratung über die Planung bis hin zur Umsetzung Ihrer individuellen Anforderungen abdeckt. Unser Ziel ist es, Ihre Erwartungen nicht nur zu erfüllen, sondern zu übertreffen. Vertrauen Sie auf unsere Abkantarbeiten und profitieren Sie von höchster Präzision, Qualität und Zuverlässigkeit für die Be- und Verarbeitung Ihres Blechmaterials. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren und ein individuelles Angebot zu erhalten.

Professionelle Übertragungen in eine Fremdsprache stellen hohe Anforderungen sowohl an das Fachwissen auf den jeweiligen Themengebieten als auch an sprachliches Feingefühl, Sensibilität für Textsorten und interkulturelle Kompetenz. Wir bieten: - Absolute Präzision beim Erfassen der Feinheiten des Ausgangstextes - äußerste Genauigkeit sowie Kreativität bei der fachgerechten und stilsicheren Wiedergabe in der Zielsprache - Gewährleistung der sprachlichen und fachlichen Korrektheit durch eine ausgefeilte Qualitätssicherung

Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch. Wir sind ein professionelles Übersetzungsbüro mit langjähriger Erfahrung im Bereich der sprachlichen Kommunikation. Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen über umfangreiche Fachkenntnisse und garantieren eine präzise und qualitativ hochwertige Übersetzung Ihrer Texte. Unser Leistungsspektrum umfasst neben Übersetzungen auch Korrekturlesen und Lektorat, um sicherzustellen, dass Ihre Texte fehlerfrei und stilistisch ansprechend sind. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein unverbindliches Angebot! Wir freuen uns darauf, Ihnen bei Ihren Übersetzungsbedürfnissen behilflich zu sein.

Sei es die Übersetzung Ihrer Website, einer Firmenbroschüre, Pressemitteilung, Hotel- oder Produktbeschreibung, einen besseren Ansprechpartner als mich hätten Sie dafür kaum finden können. Ich übersetze für meine Kunden in erster Linie vom Englischen ins Deutsche und bin auf Übersetzungen von Werbe- und Marketingtexten spezialisiert. Meine weiteren Fachgebiete sind Wirtschaft, Tourismus und Urkunden. Übersetzungen vom Deutschen ins Englische fertige ich in Zusammenarbeit mit englischen Muttersprachlern an, mit denen ich seit Jahren erfolgreich zusammenarbeite. Neben Übersetzungen in der Sprachkombination Englisch - Deutsch kann ich Ihnen auch andere Fachübersetzer für Ihre Übersetzung in die Sprachen Französisch, Schwedisch und Spanisch empfehlen. Übersetzen ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Zu den Anforderungen an einen Übersetzer gehört es, den Spagat zwischen richtiger Wiedergabe von Inhalten und Berücksichtigung kultureller Unterschiede zu schaffen. Dies gilt vor allem im Fall von Werbetexten, die in der Regel frei übersetzt und vor ihrer Verwendung zeitaufwendig bearbeitet werden müssen, um image- und verkaufsfördernd zu sein. Beim Übersetzen werden auch sogenannte CAT-Tools (engl. Kurzwort für computer aided translation [deu. = computergestützte Übersetzung]) eingesetzt, um den Übersetzungsprozesses zu beschleunigen. Die Ergebnisse meiner Übersetzungen werden Sie garantiert überzeugen.

Qualität und Termintreue gewährleisten wir Ihnen hochwertige Übersetzungen in den Bereichen Technik, Marketing, Recht, Medizin und vielen weiteren Fachgebieten. Unsere erfahrenen und muttersprachlichen Übersetzer garantieren eine präzise und sprachlich einwandfreie Übertragung Ihrer Texte. Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch zusätzliche Services wie Korrekturlesen, Lektorat und Transkription an. Unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um individuelle Lösungen für Ihre Anforderungen zu finden. Unsere langjährige Erfahrung in der Branche und unser internationales Netzwerk machen uns zu einem verlässlichen Partner für Unternehmen weltweit. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein unverbindliches Angebot und lassen Sie sich von unserem professionellen Service überzeugen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und Ihnen bei Ihren internationalen Kommunikationsprojekten zu helfen.

Wir sprechen Ihre Sprache und die Ihrer Gesprächspartner/innen. Eine beglaubigte Übersetzung eines Diploms ins Italienische oder eine technische Dokumentation aus dem Englischen in 7 Sprachen gehören zu unseren alltäglichen Aufgaben. Mit viel Erfahrung in den verschiedensten Fachgebieten finden wir stets die passenden Worte und korrekten Wendungen, damit Sie sicher kommunizieren können. Unser Qualitäts-Service für Sie: Wahl von Muttersprachler/innen mit fachspezifischem Know-how, Planung der Übersetzungskapazitäten, Realistische Terminplanung, Kostentransparenz, Lieferung

Fachlich korrekt und stilsicher. Food-, Ernährungs- Agrarthemen sowie Gesundheits- und Outdoor-Themen laufe ich zur Höchstform. Und ganze Bücher übersetze ich besonders gern. Ich überarbeite Ihre Texte.

Hochwertig wie Ihr Produkt/Ihre Dienstleistung! Mussten Sie auch schon einmal über die eine oder andere Übersetzung schmunzeln, die so gar nicht adäquat formuliert war, oder die vielleicht ganz am Thema vorbei ging? Wenn es Sie nur ein Lächeln kostete, dann hielt sich der Schaden vermutlich noch in Grenzen. Vielleicht hat Ihnen der Fall aber auch bereits schlaflose Nächte bereitet, mitunter hohe Kosten verursacht und Sie haben den Wert professioneller Übersetzungen erkannt! Für Ihr Angebot… … senden Sie uns bitte die zu übersetzende Datei mit etwaigen Wünschen, unter Bekanntgabe der benötigten Zielsprache. Wir prüfen daraufhin Textsorte, Thematik, Dringlichkeit sowie Übersetzerverfügbarkeit und übermitteln Ihnen kurzfristig das gewünschte Angebot! ISO17100 zertifiziert Zusätzlich zu den ISO-Standards, die neben Aus- und Weiterbildung auch das 4-Augenprinzip vorsehen, verfolgen wir das Muttersprachenprinzip. Native-Speaker sind bei uns im Prozessverlauf (Übersetzen, Korrekturlesen) involviert und sichern somit die zeitgemäße und sprachliche Richtigkeit! Für Ihren perfekten Unternehmensauftritt über alle Grenzen hinaus! Korrektorat/Lektorat Wir empfehlen generell ein Korrektorat bzw. Lektorat – speziell aber dann, wenn Texte gedruckt, vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Worin unterscheiden sich Korrektorat und Lektorat? Das Korrektorat ist die einfache Überprüfung der Textsorte auf Tipp-, Rechtschreib-, Grammatik- und Satzzeichenfehler. Beim Lektorat wird zusätzlich auf das Textverständnis geachtet und bei Bedarf stilistisch nachgebessert! Dolmetscher Unsere Empfehlung: Denken Sie rechtzeitig daran! Gute Dolmetscher:Innen sind gefragt und meist kurzfristig nicht verfügbar! Wir unterstützen Sie bei Konferenzen, Besprechungen, Firmenführungen und sonstigen Veranstaltungen mit Simultan- oder Konsekutivdolmetsch - auch online. Auf Wunsch organisieren wir auch gerne die benötigte Technik! Wir freuen uns über Ihre Nachricht!

Maler- und Lackierarbeiten im Wohnbereich, Fassadenbereich und Industriehallen Malerarbeiten im Wohnbereich, Fassadenschutz, Gestaltung,

Entdecken Sie bei VAKUTREND fortschrittliche elektromagnetische Abschirmungen für Kunststoffe. Höchste Qualität, innovative Technologien für effektiven EMV-Schutz. Willkommen bei VAKUTREND, Ihrem Spezialisten für hochwertige elektromagnetische Abschirmungen von Kunststoffen. Unsere fortschrittlichen Lösungen bieten umfassenden Schutz vor elektromagnetischen Einflüssen, gepaart mit herausragenden Vorteilen. Innovative EMV-Beschichtungen für Kunststoffe Unsere hochentwickelten EMV-Beschichtungen setzen Maßstäbe in der Branche. Aluminium oder Kupfer, kombiniert mit Nickel-Chrom-Korrosionsschutz, gewährleisten nicht nur eine hohe Schirmwirkung, sondern auch Korrosionsbeständigkeit und Lötbarkeit. Vielseitige Anwendungen Schützen Sie elektronische Geräte, Gehäuse, und Schaltungen vor elektromagnetischen Störungen. Unsere Beschichtungen bieten flexible Anwendungsmöglichkeiten in verschiedenen Branchen. Kundenspezifische Lösungen Unsere maßgeschneiderten EMV-Beschichtungen können den spezifischen Anforderungen Ihres Projekts angepasst werden. Wir bieten individuelle Lösungen für maximale Effizienz. Vorteile der elektromagnetischen Abschirmungen von Kunststoffen: Effektiver Schutz vor elektromagnetischen Einflüssen Hohe Schirmwirkung mit Aluminium oder Kupfer Korrosionsbeständigkeit und Lötbarkeit Vielseitige Anwendungen in verschiedenen Branchen Kundenspezifische Lösungen für individuelle Projekte Erfahren Sie mehr über unsere fortschrittlichen EMV-Beschichtungen auf vakutrend.de. Setzen Sie auf Qualität und Innovation mit VAKUTREND für Ihren zuverlässigen EMV-Schutz.

Hochwertiger Aluminium-Federarm und robuste Glaslupe sorgen an jeglichen Montagearbeitsplätzen oder an Kontrollarbeitsplätzen für hervorragende Lichtverhältnisse. Die Lupenleuchte LENSLED II mit hochwertigen Aluminium-Federarm und Glaslinse mit 3,5 dpt und 286 mm Brennweite sorgt an Arbeitsplätzen in Fertigung, Montage oder Qualitätssicherung für Unterstüzung bei fordernden Sehaufgaben. Der Vergrößerungsbereich unterhalb der Lupe wird lichtstark und flimmerfrei ausgeleuchtet. Über eine stufenlose Dimmung lässt sich die Lichtstärke anpassen und speichern. Die LED-Lupenleuchte LENSLED II sorgt an jedem Arbeitsplatz und für jede Sehaufgabe für das richtige Licht.

EX-geschützte Arbeitsleuchte mit Notlichtfunktion incl. Ladestation, Zonen 1, 2, 21, 22, ca. 180 Lumen in Gebäuden und Fahrzeuge ladbar, 3 W Power LED, Leuchtdauer ca. 5 Stunden, Blei-Gel-Akku, Schutzart IP64, Gewicht: ca. 1100 g Artikelnummer: 457081s

M-LITE LED ist eine lichtstarke Maschinenleuchte mit 6x1W High-Power LED-Modul. Einsatzgebiete: Maschinenarbeitsplätze, Werkbänke etc. mit rauen Umgebungsbedingungen. Anschlußfertig für Netzspannung durch in die Leuchte integrierten LED-Trafo. • Kühler Leuchtenkopf, keine Erwärmung des Schutzglases und damit kein Einbrennen von Kühl- oder Schmiermitteln • Lange LED-Lebensdauer, robust gegen Erschütterungen

JUNG Bodenleuchten JBGD sind begehbare Leuchten in 1-, 2- oder 3-lampiger Ausführung zur Prüfung von Oberflächen unterschiedlichster Beschaffenheit. Auch in LED-Ausführung erhältlich! Die Abdeckung des Lichtaustrittes besteht aus einer Verbund-Sicherheitsglasscheibe (VSG), die in einem Rahmen eingeklebt, in das Leuchtengehäuse flächenbündig eingelegt ist. In Verbindung mit den 3-lampigen Oberflächenkontrollleuchten JKL ist der Ausbau eines kompletten Lackkontrollringes möglich.

Spritzgussteil 2-K-Technik